Categorie
Domande di Internet

Cosa sono i Rotoli del Mar Morto, cosa contengono e qual è il loro significato?

Bentornati ad un'altra fantastica edizione delle domande di cultura generale!

6851 utenti della rete avevano questa curiosità: Spiegami: Cosa sono i Rotoli del Mar Morto, cosa contengono e qual è il loro significato?
Spiegami: Cosa sono i Rotoli del Mar Morto, cosa contengono e qual è il loro significato?

Ed ecco le risposte:

Prima del DSS, c'era la copia più antica dell'Antico Testamento una traduzione greca. Come traduzione, fu trattata con sospetto, e quando c'era una differenza tra essa ei successivi testi ebraici, si preferiva l'ebraico. La prima copia ebraica trovata con i Rotoli del Mar Morto forniva indizi sulla forma più antica del testo.

Quello che hanno detto tutti gli altri, ma sono anche significativi per aiutare a stabilire linee temporali storiche. Ho iniziato a scrivere questo ma volevo verificare in anticipo me stesso, quindi è probabilmente più facile condividere semplicemente ciò che aveva da dire Britannica;

“Lo studio dei rotoli ha consentito agli studiosi di posticipare la data di una Bibbia ebraica stabilizzata a non oltre 70 d.C., per aiutare a ricostruire la storia della Palestina dal 4° secolo a.C. al 135 d.C., e per gettare nuova luce sull'emergere del cristianesimo e dell'ebraismo rabbinico e sul rapporto tra le prime tradizioni religiose cristiane ed ebraiche.”

Pensalo come trovare una versione ebraica più piccola della Biblioteca di Alessandria in alcune grotte dimenticate, e poi poter datare con precisione quando i manoscritti furono conservati. Ecco cosa intendo con questo:

Parte del grosso problema sui Rotoli del Mar Morto è che hanno molte copie di molti importanti testi biblici e certamente precedono Gesù Cristo di più di 100 anni. Essere fermamente davanti a Cristo è importante perché mostra che i testi biblici e profetici non furono successivamente modificati per corrispondere alla credenza cristiana e che le copie dell'Antico Testamento che abbiamo oggi sono estremamente accurate rispetto ai manoscritti precedenti.

Ma c'è molto di più nei Rotoli del Mar Morto oltre al fatto che rafforzano la pretesa dell'Antico Testamento di una trascrizione accurata. È molto probabile che i rotoli siano stati preservati dagli Esseni, che erano puristi emarginati dall'establishment religioso tradizionale poiché era sotto la pressione dell'influenza romana e greca. Gli esseni erano fanaticamente dediti alla conservazione di documenti importanti e alla comprensione di tali documenti. In altre parole, otteniamo i documenti, otteniamo commenti sui documenti e otteniamo anche i documenti contestuali a supporto dei documenti principali. Otteniamo di tutto, dalle canzoni alle poesie, ai manuali di istruzioni, per non parlare di intere opere. Siamo arrivati ​​a quasi 1,000 manoscritti finora, e stiamo contando. Gli esseni hanno lavorato duramente per interpretare la profezia perché erano fortemente concentrati sulla venuta del Messia. (A seconda della tua convinzione se Gesù Cristo fosse o meno quel Messia, gli esseni erano dannatamente accurati nelle loro predizioni basate su antiche profezie.)

Come risultato dell'ampiezza e della profondità delle informazioni in essi contenute, i Rotoli del Mar Morto forniscono una visione fenomenale dell'antica mentalità del Vicino Oriente pre-Cristo. Per gli studiosi della Bibbia, questo è molto importante perché gran parte dell'Antico Testamento è stato scritto per gli antichi ebrei, quindi una corretta comprensione della Bibbia significa essere in grado di valutare come il pubblico a cui è stata scritta avrebbe originariamente compreso il contenuto. Entrare nella testa di un'antica cultura vicino orientale è difficile, a dir poco, per un occidentale del 1° secolo, ma possiamo fare sforzi di migliore qualità grazie ai Rotoli del Mar Morto. I documenti contestuali sono anche molto utili per i traduttori di lingue perché forniscono loro una base molto più ampia di vocabolario di esempio e di utilizzo per capire cosa potrebbe significare una determinata parola o frase. In altre parole, le nostre traduzioni diventano più accurate.

Non dimentichiamo, il non-biblico- le porzioni canoniche dei Rotoli del Mar Morto sono davvero un grosso problema perché alcuni dei testi erano in precedenza semplici leggende, o copie molto prive di fondamento o parziali da fonti molto successive, ma poi sono state enormemente convalidate dal fatto che siano state incluse nei Rotoli. Il Libro di 1 Enoch è un ottimo esempio di questo effetto: era considerato canonico da una piccolissima minoranza di cristiani e largamente ignorato dal cristianesimo tradizionale perché nessuno poteva provare se fosse accurato fin dai tempi antichi. Ma, grazie ai Rotoli del Mar Morto, 1 Enoch è preso molto più sul serio da una fascia molto più ampia del cristianesimo ora di quanto non fosse 50 anni fa. Ci aiuta a capire come queste antiche persone pensavano agli eventi all'inizio della storia umana. Se vuoi leggere Genesi e comprendere alcuni riferimenti, 1 Enoch è di grande aiuto. Roba piuttosto interessante.

Infine, e forse la cosa più importante, i Rotoli del Mar Morto sono recenti in termini di effetti sulla nostra comprensione di scritture antiche. Quello che voglio dire è che stiamo ancora trovando roba, poi c'è un ritardo da quando un barattolo viene trovato a quando può essere effettivamente aperto, quindi assemblato e interpretato, quindi raccolto dagli studiosi, quindi studiato e analizzato, e poi realizzarlo in fonti tradizionali in grado di essere lette e comprese dal tuo frequentatore medio di chiesa o appassionato di storia. In altre parole, i Rotoli del Mar Morto stanno cambiando i commenti e i materiali di studio mentre parliamo perché stiamo imparando sempre di più. Un esempio di questo sviluppo è il recente lavoro svolto dagli studiosi per capire cosa fosse originariamente il calendario ebraico prima di essere modificato e influenzato dai calendari gregoriano e giuliano.

I Rotoli del Mar Morto sono molto più che una semplice convalida della Bibbia ebraica (quello che i cristiani chiamano l'Antico Testamento). Sono una fonte completa e straordinariamente dettagliata di un'intera mentalità, cultura e borsa di studio religiosa che, senza gli esseni o chiunque abbia fatto grandi sforzi per preservare i manoscritti, è andata perduta e/o oscurata dal passare del tempo.

Biblista qui. Proverò una risposta breve: i Rotoli del Mar Morto sono antichi documenti trovati nel sito di Qumran e in altri luoghi del deserto della Giudea. Alcuni di questi testi sono testi biblici scritti in ebraico con alcuni in traduzione greca. Altri sono altri antichi testi ebraici come il libro dei Giubilei, che oggi non è accettato come autorevole Scrittura da ebrei o cristiani, a parte la Chiesa ortodossa etiope. Giubilei e altre opere simili sono state chiamate “Scritture riscritte” poiché contengono testi trovati nella Bibbia ebraica (Antico Testamento cristiano) in forma espansa o riscritta (simile alla fan fiction). Altri testi trovati a Qumran sono comunemente chiamati documenti “settari”, come la Regola della Comunità, nel senso che sono stati prodotti dalla comunità religiosa di Qumran le cui credenze a volte differivano da altri rami dell'antico giudaismo. Quasi tutti questi documenti sopravvivono in stati fisicamente frammentati, ma ci aiutano a comprendere meglio lo sviluppo del testo biblico e dell'antico giudaismo.