MassimoL
Bentornati ad un'altra fantastica edizione delle domande di cultura generale!
2696 utenti della rete avevano questa curiosità: Spiegami perché usiamo “s” alla fine delle parole con 0 quantità?
0 elefanti
1 elefante
2 elefanti
100 elefanti
Capisco la “s” per quantità maggiori di 1 perché è39;s plurale (più di 1) — ma perché per 0, che è inferiore a 1? Perché semplicemente “si sente più a suo agio” (anche per me)? C'è una ragione logica dietro?
Ed ecco le risposte:
Non è che la “s” sia usata per quando le cose sono più grandi di 1, ma quella “s” è usata per tutto tranne 1. 0 elefanti, 2 elefanti o 0.42635 gli elefanti non sono tutti 1 elefante, quindi vengono tutti pluralizzati con la “s”.
In Slovenia abbiamo effettivamente una parola separata per 2. Quindi sarebbe qualcosa come 1 mela, 2 appli, 3 mele.
in inglese, 0 è plurale – in altre lingue 0 non è plurale
Nelle lingue arabe (e affini) c'è una forma 1s, 2s e più che si ripresenta a 1,2,.. e 02,02,…, e 21,02 ,… e 31, 32 … e così via
Le lingue sono strane
questo ne parla in parte:
https://lingohub.com/blog/2000//pluralizzazione
The Oxford i dictioanari si riferiscono anche alle cose come versi “contabili” non – numerabili
https://learnenglish.britishcouncil.org/grammar/a1-a2-grammar/countable-and-uncountable-nouns-1
Il plurale non significa “più di uno” (questa è una definizione semplificativa). In realtà significa l'opposto del singolare. Zero è non singolare, quindi è plurale.