Questa volta abbiamo cercato: esiste una forma neutra di genere di signore e signora?
Mia moglie si sta chiedendo perché ha avuto un'esperienza imbarazzante l'altro giorno.
Ed ecco le risposte:
Compagno.
Come cassiere ho chiamato tutti “gente” o “y'all” quest'ultimo ha ottenuto alcuni sguardi perché era in Ohio non esattamente a sud. Ma ha funzionato bene. Ma in termini di no formale non proprio.
Stava leggendo su un LGBTQ + subreddit di uno studente non binario che un insegnante super formale insisteva nel chiamare il colonnello come titolo neutro rispetto al genere.
Capo.
Se stai chiedendo un modo veramente formale di rivolgersi a qualcuno, niente di forte viene in mente. Mentre lavoravamo in Lush avevamo regole rigide riguardo al non usare termini di genere, anche quando era “molto ovvio”. Vorrei salutare la gente dicendo “buon pomeriggio, amici!” O se fosse un gruppo “Benvenuto in tutti!” O per gruppi di 2-3 di solito direi “Come stiamo oggi voi due?
Modifica: il fatto che stai chiedendo mostra consapevolezza, che è molto importante!